1·Like any natural force, gravity pull can work with us or against us.
习惯的引力如同自然界所有的力量一样，可以为我们所用，也可能危害我们。
2·Like any natural force, gravity pull can work with us or against us.
与其他自然力一样，地心引力对我们而言，是助力，亦可是对抗力。
3·Habits, too, have tremendous gravity pull more than most people realize or would admit.
习惯也具有极强的牵引力，比大多数人意识到或承认的还来得多。
4·Habits, too, have tremendous gravity pull - more than most people realize or would admit.
习惯也是一样，它具有极大的引力，只是许多人不加注意或不肯承认了。
5·But I have felt the divine gravity pull me back toward God, even while I am dumbstruck by his hiddenness.
但是，我已经感受那神圣的引力将我拉回至上帝的身边，即使在我被他的隐藏吓的目瞪口呆之时。
6·But to get there, those astronauts literally had to break out of the tremendous gravity pull of the earth.
但为了抵达月球，毫不夸张地说，这些宇航员得挣脱地球对其极大的地心引力。
7·But it is also gravity pull thatkeeps our world together, that keeps the planets in their orbitsand our universe in order.
宇宙万物各循轨道运行，彼此保持一定的秩序，毕竟也都有赖于引力的作用。
8·But it is also gravity pull that keeps our world together, that keeps the planets in their orbits and our universe in order.
然而同时也是地心引力将世界凝聚，使各大行星在轨道上运转，让我们的宇宙井然有序。
9·"Lift off" takes a tremendous effort, but once we break out of the gravity pull, our freedom takes on a whole new dimension.
“起飞”需要很大的努力，不过，一旦我们打破了重力的作用，我们的自由将会进入全新的阶段。
10·But it is also gravity pull that keeps our world together, that keeps the planets in their orbits and our universe in order.
可是地球引力又能让我们整个世界团结一起，让其他星球在自己轨道上运行以及让整个宇宙秩序井然。